24.11.2021新聞稿

值此 50 週年之際，經典的“BMW Motorsport”標誌回歸——應要求為 BMW M 汽車和配備 M Sport 套件的 BMW 車型提供。開啟充滿產品亮點和性能品牌重要亮相的一年。

慕尼黑。2022 年 5 月 24^日 是 BMW M GmbH 成立50週年。近四分之一年前，寶馬集團子公司已經在其現有產品上展示了傳統感和周年紀念精神。選擇生產日期為 2022 年 3 月的 BMW M 汽車或配備 M Sport 套件的 BMW 車型的客戶可以在其車輛的前輪、後輪和輪轂上裝飾以經典“BMW Motorsport”標誌為靈感的標誌。作為傳統 BMW 標誌的替代品，它標誌著對賽車的熱情和對 BMW M 品牌根源的熱愛。BMW M 歷史上的這一獨特優惠將於 2022 年 1 月下旬開始接受訂購。

除了標誌外，2022 年周年紀念日，選定車型還將提供 50 種標誌性和具有歷史意義的 BMW M 油漆飾面。 定義風格的顏色，如達喀爾黃、火橙、代托納紫羅蘭、澳門藍、伊莫拉紅或冰凍碼頭Bay Blue 指的是 BMW M 50 年曆史的各個時代。

帶有藍色、紫色和紅色移位半圓的 BMW 標誌於 1973 年首次用於一年前成立的 BMW Motorsport GmbH 的賽車。1978 年，隨著 BMW M1 的首次亮相，三色條紋向右傾斜，緊隨其後的是字母 M。甚至在賽車運動之外，它也成為具有特別高識別價值和識別力的商標。傳奇的 BMW M1 是唯一一款除了帶有三色條紋標誌外還帶有歷史悠久的賽車運動標誌的 BMW M 高性能量產車。在兩個標誌中，藍色代表寶馬，紅色象徵賽車，紫色代表兩者之間的聯繫。與此同時，紫羅蘭色已讓位於深藍色，和 BMW Motorsport GmbH 自 1993 年以來一直以 BMW M GmbH 的名義運營。品牌和標誌的高度象徵性力量沒有任何改變。在其 50^個 存在的一年，該公司比以往在性能和高性能汽車領域的全球市場領導者更成功。

BMW M GmbH 管理委員會主席 Franciscus van Meel 表示：“通過經典的‘BMW Motorsport’標誌，我們想與該品牌的粉絲分享我們對 BMW M GmbH 週年紀念的喜悅。” “我們將迎來偉大的一年，我們將以獨特的產品亮點和激動人心的表演慶祝這一年。M 一直被認為是世界上最強的字母，在我們公司的周年紀念年中，它比以往任何時候都更強大。”

BMW M GmbH 還力爭在 2021 年再創銷售記錄。其性能和高性能汽車在全球範圍內的知名度穩步上升，週年紀念年將再次推出新產品亮點。該公司首次在 2022 年推出 BMW M3 Touring。此外，該品牌的特別注重性能的粉絲可以期待 BMW M4 Coupé 系列的壯觀特別車型。大獲成功的 BMW M2 的後繼車型也已處於其係列開發過程的高級階段。與此同時，BMW M 品牌的電氣化也在推進。在周年紀念之際，BMW M GmbH 歷史上第一款電動高性能車型將上市。

BMW M GmbH 不僅會以極具吸引力的新產品來慶祝其周年紀念日，還會舉辦眾多活動。週年紀念表演計劃於 2022 年 5 月在意大利北部科莫湖上的 Concorso d’Eleganza Villa d’Este 舉行，隨後將在英國舉行古德伍德速度節和在加利福尼亞州圓石灘舉行的 Concours d’Elegance。紐博格林 24 小時耐力賽也是 BMW M GmbH 與車迷一起回顧其成功歷史並為 BMW M GmbH 的未來激動人心的機會。

以上為 BMW 官方新聞稿由 google 直譯。
可能明年三月生產的 M 系列就可選配。