BMW 與 Benz 怎麼選？

這裡先講了，以下所有內容都僅限於我個人觀點與喜好，任何觀眾的不同意見，我都尊重，別找我筆戰，因為我很忙，您也無需浪費時間在這種小事情上。

如果是問我個人的喜好，想都不用想了，我選 ALPINA。

但，人生要面對現實，在現實的生活之中，有二十餘年，我的選擇是 BMW，因為「The Ultimate Driving Machine」這句台詞，翻譯成「終極駕駛機器」對嗎？

呵呵，這翻譯不是重點，但，這台詞的意涵卻影響了我人生之中的二十餘年，直到現在 BMW 在我心中的地位仍不容易消失。

不過，這台詞現在已經變成「Sheer Driving Pleasure」，翻譯成「純粹的駕駛樂趣」。

如果你能理解德國人對於「定義」描述的嚴謹，那麼無論是以前的「終極駕駛機器」或是現在的「純粹的駕駛樂趣」，都是希望表達一個重點，如果你喜歡駕駛車輛？如果你坐在駕駛座上不是單純的開一輛車，而是可能有許多更深層的體會？

如果上述的說法，你能產生共鳴，那麼這就是 BMW 想帶給你的訊息。

雙 B 在本島，價格在伯仲之間，這應該是整個地球都有類似的情況，那麼你如果有能力可以選，先撇開保修，價格，品牌迷思等等因素不談，我想，你可以先問問自己，終極駕駛機器 與 純粹駕駛樂趣 ，對你來說：是選車的第一要素嗎？

是 或 否？

你自己考量，但，並不是因為我喜歡 BMW ，所以，看起來我已經幫 BMW 墊高了分數，這基礎是來自 BMW 與 Benz 兩家公司的造車理念本來就不一樣，而恰好 BMW 的精神頻率跟我對上罷了。

看到這裡，如果車子對你來說，可能是代表身份的標示？或是，就是你的移動工具，那麼其實你就不用想太多，這雙 B 車，有一定的水準，你就挑喜歡的買吧。

如果，你的駕駛樂趣有很大一部分是建立在山路的彎道間，那…………  我還是選 ALPINA，或是 BMW M。（其實標準的 BMW 也很 OK 的，只是也許需要一些 Performance Tuning，這個部分以後再聊。)

不開玩笑了，雙 B 之所以被同時結合在一起比較，在本島行之有幾十年，無論是兩家公司的業代或是買得起這兩種車的車主，都因為這兩個品牌是在同一個層級的，才會有這樣的比較，這裡面包含公司的經營哲學，品牌形象，產品特徵與個性，以及兩家百年車廠的傳統，諸多要素促成這「雙 B」二字。

這十多年，偶而都會遭遇到廠商，客戶，朋友提問：你們公司是專門修雙 B 嗎？遇到這種問題，我都會極力撇清：沒有，沒有雙 B，只有 1 B。

你呢？ 你的 1 B 是哪一個 B 呢？ (別罵髒字）